Musée d’art, Sion

- deutsch weiter unten -

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Exposition
Martina Gmür – Prix Manor Sion
Du 12 octobre 2007 au 24 février 2008

Attribué pour la première fois en Valais, le Prix culturel des grands magasins Manor distingue Martina Gmür, une jeune artiste haut-valaisanne née en 1979 et établie aujourd’hui à Bâle. Le Musée salue le travail de cette créatrice, formée aux écoles d’art de Sion/Sierre et de Bâle, à travers une exposition personnelle (peinture, sculpture, installation intervention) et un premier catalogue.

Vernissage
jeudi 11 octobre 2007 à 18h00

Heures d’entrée
Du mardi au dimanche: de 11h00 à 17h00

Admission
Adultes : frs. 5.-
Enfants, militaire, retraités : frs. 2.50
Familles : frs. 12.-

Visites commentées avec l’artiste (en français)
24 octobre 2007 et 24 janvier 2008, à 18h30

aaaa

Musée d’art
Place de la Majorie
1950 Sion
tél. 0041 (0)27 606 46 90

museeart@admin.vs.ch
www.musees-valais.ch

Le Musée d’art de Sion est l’institution cantonale de référence en matière de collection, de mise en perspective et de recherche dans le domaine de la production artistique liée au Valais en particulier et à la montagne en général, du 18e siècle à nos jours.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Ausstellung
Martina Gmür – Manor Kunstpreis Sitten
12. Oktober 2007 bis 24. Februar 2008

Erstmals wird der Manor-Kunstpreis auch im Wallis verliehen. Ausgezeichnet wird die Oberwalliser Künstlerin Martina Gmür, die heute in Basel lebt. Das Museum stellt das Schaffen dieser 1979 geborenen Künstlerin, die an den Kunsthochschulen von Siders und Basel ausgebildet wurde, in einer Einzelausstellung vor; es werden Gemälde, Skulpturen, Installationen und Interventionen zu sehen sein. Gleichzeitig erscheint mit dem Katalog eine erste Publikation zu Martina Gmürs Schaffen.

Vernissage
Donnerstag 11. Oktober 2007, 18.00 Uhr

Öffnungszeiten
Dienstag bis Sonntag: 11.00 bis 17.00 Uhr

Eintritt
Erwachsene: Fr. 5.-
Kinder, Militär, AHV: Fr. 2.50
Familien: Fr. 12.-

Geführte Rundgänge mit der Künstlerin (deutsch)
Am 25. Oktober 2007 und am 23. Januar 2008, jeweils um 18.30 Uhr

aaaa

Kunstmuseum Sitten
Place de la Majorie
1950 Sitten
Tel. 0041 (0)27 606 46 90

museeart@admin.vs.ch
www.museen-wallis.ch

Das Kunstmuseum Sitten ist eine kantonale Institution. Es zeichnet sich durch die Sammlung, Präsentation und Erforschung des Walliser Kunstschaffens im Besonderen und der Bergwelt im Allgemeinen aus und deckt den Bereich vom 18. Jahrhundert bis in die Gegenwart ab.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::