
Fondation Louis Moret, Martigny
-deutsch weiter unten-
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Exposition (1)
Olivier Saudan
«Le chemin de Croix 2007»
Du 8 septembre au 14 octobre 2007
Présenté in situ dans le lieu consacré, le nouveau chemin de Croix (2007) d’Olivier Saudan fait face à la très belle collection d’ex-voto de la chapelle de la Bâtiaz en revisitant le thème – la suite des 14 stations du Christ, de la condamnation à mort à la mise au tombeau – dans un langage purement pictural dominé par les tensions du drame.
Vernissage (Chapelle de la Bâtiaz)
Vendredi 7 septembre 2007 de 18h00 à 18h30 en présence de l’artiste
Intervention musicale de Laurent Estoppey, saxophone
Heures d’ouverture
Du mardi au dimanche de 14h00 à 18h00Lieu d’exposition
Chapelle de la Bâtiaz, au bord de la Dranse, Martigny
Organisé par la Fondation Louis Moret, Martigny
Exposition (2)
Olivier Saudan
«Je marche en silence …»
Du 8 septembre au 14 octobre 2007
Vernissage (Fondation Louis-Moret)
Vendredi 7 septembre 2007 de 18h30 à 20h00 en présence de l’artiste
Projection du film de Bruno Joly, Olivier Saudan, Canal 9
Si la peinture d’Olivier Saudan est volontiers véhémente, un autre aspect de son travail laisse filtrer une sensibilité à l’écoute, aussi, du silence; les suites sur papier – crayon et peinture – déclinent en finesse et en transparence les cheminements dans le paysage et les variations de point de vue et de perception dans l’immensité du dehors.
Heures d’ouverture
Du mardi au dimanche de 14h00 à 18h00Lieu d’exposition
Fondation Louis Moret
33 , chemin des Barrières
1920 Martigny
tél. 0041 (0)27 722 23 47
Exposition (3)
Olivier Saudan
«Soit dit en passant …»
Du 8 septembre au 14 octobre 2007
Olivier Saudan, né en 1957 à Zurich, est originaire de Martigny, vit et travaille à Morges. Acteur incontournable de la scène artistique romande, peintre engagé et généreux, il ne cesse de questionner la peinture, son rapport au réel, à l’histoire, au quotidien et à son propre statut dans une confrontation frontale et directe. La peinture d’Olivier Saudan ne s’économise pas, elle se décline en grandes séries dans lesquelles le sujet tente l’épuisement de toutes variations.
Vernissage (Le Manoir de Martigny)
Vendredi 7 septembre dès 20h en présence de l’artiste
Heures d’ouverture
Du mardi au dimanche de 14h00 à 17h00Admission
Adultes : sfr. 5.-
Jeunes et AVS : gratuitLieu d’exposition
Le Manoir
Place du Manoir 1
1920 Martigny
tél 0041 (0)27 721 22 30Catalogue
Olivier Saudan – Le chemin de Croix, Je marche en silence, Soit dit en passant. Texte : Marie-Fabienne Aymon, Philippe Jacottet. Edition : Art Ray 2007, sfr. 25.-Film
Olivier Saudan, réalisation : Bruno Joly, 2007, Canal9
aaaa

Fondation Louis Moret, Martigny
33 , chemin des Barrières
1920 Martigny
tél. 027 722 23 47
fondation.moret@bluewin.ch
http://www.fondationlouismoret.ch
La Fondation Louis Moret existe depuis 1985. Elle est l’aboutissement et la pérennité de l’activité de Louis Moret, architecte d’intérieur, décorateur, galeriste, mécène et collectionneur, disparu en 1987. Fidèle à l’esprit d’ouverture de son initiateur, la Fondation Louis Moret organise et présente chaque année cinq expositions d’art contemporain de plasticiens suisses et européens, produit des soirées littéraires et des rencontres, et accueille une saison musicale. Construit par l’architecte Jean Suter, le bâtiment de la Fondation de 150m2 se situe au bord de la Dranse, entre rivière et jardin.
a
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ausstellung (1)
Olivier Saudan
«Le chemin de Croix 2007»
8. September bis 14. Oktober 2007
Der neue Kreuzweg (2007) von Olivier Saudan wird an einem geweihten Ort vorgestellt, und so steht er in der Kapelle de la Bâtiaz in Martigny einer wunderbaren Sammlung von Ex-Votos gegenüber. Der Zyklus Saudans empfindet das Thema – die 14 Stationen Christi von der Verurteilung zum Tode bis zur Grablegung – in einer rein bildnerischen Sprache nach, welche von der Spannung des Dramas beherrscht wird.
Vernissage (Kapelle de la Bâtiaz)
Freitag, 7. September 2007, von 18.00 bis 18.30 Uhr, in Anwesenheit des Künstlers
Musikalische Einlage von Laurent Estoppey, Saxophon
Öffnungszeiten
Dienstag bis Sonntag: 14.00 bis 18.00 UhrAusstellungsort
Chapelle de la Bâtiaz, am Ufer der Dranse, MartignyOrganisiert von der Fondation Louis Moret, Martigny
Ausstellung (2)
Olivier Saudan
«Je marche en silence …»
8. September bis 14. Oktober 2007
Vernissage (Fondation Louis Moret)
Freitag, 7. September 2007, von 18.30 bis 20 Uhr, in Anwesenheit des Künstlers
Vorstellung des Filmes von Bruno Joly, Olivier Saudan, Canal 9
Wenn die Malerei Olivier Saudans auch gewollt heftig ist, so lässt seine Arbeit zugleich eine feine Wahrnehmung der Stille durchscheinen. In den Zeichnungsfolgen – Bleistift und Öl auf Papier – lösen sich die Landschaftsverläufe, die unterschiedlichen Blickwinkel und Empfindungen der Unermesslichkeit der Aussenwelt in Feinheit und Transparenz auf.
Öffnungszeiten
Dienstag bis Sonntag: 14.00 bis 18.00 UhrAusstellungsort
Fondation Louis Moret
33, chemin des Barrières
1920 Martigny
Tel. 0041 (0)27 722 23 47
Ausstellung (3)
Olivier Saudan
«Soit dit en passant …»
8. September bis 14. Oktober 2007
Olivier Saudan, 1957 in Zürich geboren, stammt ursprünglich aus Martigny. Heute lebt und arbeitet er in Morges. Als wichtiger Vertreter der Westschweizer Künstlerszene und als engagierter und grossherziger Maler befragt er unaufhörlich und in einer direkten Auseinandersetzung die Malerei, deren Verhältnis zum Wirklichen, zur Geschichte, zum Alltag sowie zu seiner eigenen Stellung. Die Malerei von Olivier Saudan geht nicht sparsam um, sie verausgabt sich in grossen Serien, in welchen das Motiv in allen Variationen ausgelotet wird.
Vernissage (Le Manoir de Martigny)
Freitag, 7. September, ab 20.00 Uhr, in Anwesenheit des Künstlers
Begrüssung durch die StadtvertreterInnen, auschliessend Umtrunk im Keller des Manoir
Öffnungszeiten
Dienstag bis Sonntag: 14.00 bis 18 UhrEintritt
Erwachsene: Fr. 5.-
Jugendliche und AHV: gratisAusstellungsort
Le Manoir
Place du Manoir 1
1920 Martigny
Tel. 0041 (0)27 721 22 30Die Publikation zu den Ausstellungen
Oliver Saudan – Le chemin de Croix, Je marche en silence, Soit dit en passant. Text (französisch): Marie-Fabienne Aymon, Philippe Jacottet. Edition: Art Ray 2007, Fr. 25.-Der Film zu den Ausstellungen
Oliver Saudan, Realisation: Bruno Joly, 2007, Canal9
aaaa

Fondation Louis Moret, Martigny
33, chemin des Barrières
1920 Martigny
Tel. 027 722 23 47
fondation.moret@bluewin.ch
http://www.fondationlouismoret.ch
Die Stiftung Louis Moret besteht seit 1985. Sie ist Erfüllung und Fortsetzung der Tätigkeit des 1987 verstorbenen Innenarchitekten und -gestalters, Galeristen, Mäzens und Sammlers Louis Moret.
Der offenen Geisteshaltung ihres Gründers entsprechend organisiert die Stiftung Louis Moret jedes Jahr fünf Ausstellungen mit zeitgenössischen Werken von Schweizer und europäischen bildenden Künstlern. Sie veranstaltet literarische Abende und weitere kulturelle Anlässe und hat darüber hinaus eine Konzertreihe zu Gast. Das vom Architekten Jean Suter erbaute Haus der Stiftung umfasst 150m2 und ist zwischen dem Garten und den Ufern der Dranse eingebettet.
De retour de vacances j’ai une pensée pour mon guide d’un jour à travers un univers abstrait dont quelques aspects me furent révélés.
Gianada m’a attiré à Martiny mais vous m’avez laissé un souvenir charmant et naturel.
Un artisan de l’image parfois les pieds un peu trop sur terre…
Daniel Ghaye (B)